The Substrate of Fear

Lokácia: Rosenfeldov palác

Lokácia: Rosenfeldov palác

Názov inštalácie: The Substrate of Fear

Autor: Ján Gašparovič (SK)

Ostré tóny rozbíjajúcich sa okenných výplní znejúce úvodom – okamih zlomu, keď tlak z neznámeho zdroja preráža bariéru medzi vonkajším a vnútorným svetom. Následne sa v kruhovom pohybe začínajú ozývať kroky. Monotónne, znepokojivé a vtieravé. Zvuková site-specific inštalácia ponúka divákovi ponor do znepokojujúceho priestoru neviditeľnej hrozby. 

Dielo vytvára na základe multikanálového zvuku priestorovú ilúziu, vyvolávajúc pocit akoby sa poslucháč ocitol priamo v miestnosti, kde sa niečo rozbilo – nie len sklo, ale aj pocit bezpečia. Inštalácia skúma tému latentného strachu, prítomnosti neviditeľného tlaku a psychologickej reakcie na moment zraniteľnosti.


Sharp tones of shattering window panes sounding through the beginning of a piece – a moment of rupture, when pressure from an unknown source breaks through the barrier between the outer and inner worlds. Then, footsteps begin to echo in a circular motion. Monotonous, disturbing and intrusive. The site-specific sound installation invites viewers into the disturbing space of an invisible threat.

The work creates a spatial illusion based on multichannel sound, evoking the feeling as if the listener would find himself directly in a room where something has broken – not just glass, but also a sense of safety. The installation explores the theme of latent fear, the presence of invisible pressure and the psychological reaction to a moment of vulnerability.

Ján Gašparovič (SK)

Ján Gašparovič je multimediálny umelec, pochádzajúci zo Žiliny. Absolvoval Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave v Ateliéri Skla a momentálne žije a pôsobí v Prahe.

Vo svojich prácach systematicky skúma priestor a zvuk prevažne spôsobom “in situ”. Jeho site-specific diela dokazujú umelecký všestrannosť, no hlavné ťažisko stále zostáva na prácach úzko prepojených s vedeckými poznatkami. A práve toto je oblasť, v ktorej je Ján Gašparovič solitérom na scéne slovenského súčasného umenia, kde sa hranice medzi vedou, technikou a umením prekračujú len málokedy. Napriek ich vedeckej orientácii sú jeho práce vždy precízne prevedené, v minimalistickom priestorovom dizajne. Jeho výstavy sú vizuálnymi, zvukovými aj fyzickými zážitkami. 


Ján Gašparovič is a multimedia artist from Žilina. He graduated from the Academy of Fine Arts in Bratislava at the Glass Studio and currently lives and works in Prague.

In his works, he systematically explores space and sound, mostly in an “in situ” manner. His site-specific works demonstrate artistic versatility, but his main focus remains on pieces closely connected to scientific knowledge. And this is precisely the area in which Ján Gašparovič is a solitaire on the Slovak contemporary art scene where the boundaries between science, technology and art are rarely crossed. Despite their scientific orientation, his works are always executed with precision in a minimalist spatial design. His exhibitions are visual, sound and physical experiences.